🌿 Degetele verzi revin în curtea Rezidenței9, acolo unde le e locul — între plante care cresc încet și idei care încolțesc din întâlniri. Sâmbăta asta, arta și grădinăritul se întâlnesc firesc cu poveștile despre migrație și apartenență, într-o seară în care ne adunăm în jurul unei mese deschise tuturor.
Două evenimente care se completează ca rădăcina și rodul — ambele despre ce înseamnă să crești ceva viu, fie că e o instituție culturală, fie o casă nouă într-o țară străină.
⬇️ Programul serii ⬇️
🗣️ 19 iulie, ora 19:00 — Discuții în grădină: Povești din Stația de Cercetare pentru Artă și Viață
Invitată: Raluca Voinea
Curatoare, teoreticiană și editoare, Raluca Voinea este una dintre cele mai importante voci din arta contemporană românească. A reprezentat România la Bienala de la Veneția, a coordonat spațiul tranzit.ro timp de un deceniu și, din 2021, a dus mai departe această experiență în mediul rural, prin Stația experimentală de cercetare pentru artă și viață de la Siliștea Snagovului.
Stația e un loc de întâlnire între artă, ecologie, viață colectivă și reflecție politică. O instituție culturală construită lent, în afara marilor centre, în care se pun în comun idei, emoții și resurse.
La Rezidența9 vom vorbi despre cum se poate construi o instituție din nimic, despre munca invizibilă din spatele unor proiecte cu miză, și despre cum cultura poate lua forma unei grădini, a unei case sau a unei conversații între prieteni.
🍽️ 19 iulie, ora 20:00 — Cină comunitară cu tematică sudaneză
Invitat: Issam Mirghani, bucătar și fondator Gedo
Issam a plecat din Sudan acum aproape 20 de ani. A ajuns la București cu amintiri, condimente, povești și o memorie intactă a rețetelor mamei lui. Le-a transformat în Gedo, un mic restaurant în Obor, o formă de rezistență culturală unde fiecare farfurie spune o poveste despre apartenență și supraviețuire prin mâncare.
Ne dorim să celebrăm diversitatea etnică, culturală și personală. Într-un oraș în continuă schimbare, în care comunitățile se formează la intersecția dintre istorii și identități diferite, vrem să stăm la masă împreună și să ascultăm, să mâncăm și să ne cunoaștem.
Ne bucurăm să îl avem alături pe Issam la Rezidența9 chiar și dacă numai pentru o seară de împărtășire: o cină deschisă tuturor, în care bucătăria sudaneză va fi gazdă pentru dialog, diversitate și comunitate.
***
🌿 DEGETE VERZI este programul prin care ne reconectăm la ritmuri mai lente, mai atente, mai vii. Ne vedem sâmbătă în grădină.
🤍 Intrarea este liberă, în limita locurilor (și farfuriilor!) disponibile - atât la discuție, cât și la cina comunitară care o urmează.
***
Tranzit.ro funcționează ca o rețea bazată pe solidaritate și de distribuire a resurselor, menținând un echilibru prin păstrarea autonomiei fiecărui centru și prin colaborări cu diferite organizații. Spațiul tranzit din București a fost deschis timp de șapte ani ca un spațiu interdisciplinar cu o grădină urbană de permacultură unde diferite scene culturale locale și internaționale s-au putut întâlni, performa și familiariza cu idei contemporane.
Din 2021, tranzit.ro a început un proiect pe termen lung, Stația Experimentală de Cercetare pentru Artă și Viață, împreună cu un grup de artiști, teoreticieni, economiști și alți lucrători culturali. Împreună, aceștia dețin și organizează în comun un teren din satul Siliștea Snagovului la 40 km distanță de București. Stația va deveni un centru de artă contemporană și al studiului naturii, precum și un centru de rezidențe construit pe principii ecologice. Este de asemenea o formă de cooperativă culturală care experimentează cu forme colective de management, de co-utilizare și co-proprietate.
Inițiat și curatoriat de artista Suzana Dan, Degete Verzi este un program care aduce împreună grădini, orașe și oameni. Ne invită să ne reconectăm la natura care se mai ține pe picioare prin București, să învățăm cum s-o îngrijim și cum să-i ascultăm poveștile – de la frunze proaspete la arbori bătrâni, de la compost la comunități.
Rezidența9 este un centru cultural din inima orașului, coordonat de Fundația9. La Rezidența9 aducem împreună gânditori, creatori, comunități și oameni de știință într-un dialog deschis, pentru o mai bună înțelegere asupra lumii în care trăim. Împreună, ne străduim să construim un spațiu sigur, inclusiv și primitor pentru oricine ne trece pragul.
Scena9, Școala9 și Rezidența9 sunt programe coordonate de Fundația9, care se află la intersecția dintre artă contemporană, jurnalism independent și educație continuă. Fundația9 este fondată de BRD - Groupe Société Générale.
Also check out other Arts events in Bucharest.
